7. უღრმესი მადლობა
უღრმესი მადლობა
6. კარგი თარგმანია
კარგი თარგმანია
5. მადლობა, ოთარ. მადლობა, ოთარ.
4. მომეწონა თარგმანი, კარგად არის გადმოცემული ავტორის ემოცია. მომეწონა თარგმანი, კარგად არის გადმოცემული ავტორის ემოცია.
3. "დამალობანა" მოიტანე აქ ველოდები. "დამალობანა" მოიტანე აქ ველოდები.
2. თარგმნა ძალიან შრომატევადია, ეს საინტრესო თარგმანია, თუმცა დედნის გრაფიკა შენარჩუნებული რომ იყოს უფრო მომეწონებოდა, ეს ჩემი სუბიექტური აზრია და შეიძლება ვცდები. თარგმნა ძალიან შრომატევადია, ეს საინტრესო თარგმანია, თუმცა დედნის გრაფიკა შენარჩუნებული რომ იყოს უფრო მომეწონებოდა, ეს ჩემი სუბიექტური აზრია და შეიძლება ვცდები.
1. ეს არის თანამედროვე ირანელი პოეტის ვაჰე არმანის მინიმის თარგმანი. ეს არის თანამედროვე ირანელი პოეტის ვაჰე არმანის მინიმის თარგმანი.
|