ზაფხულის დროა და ყველაფერი გვეიოლება;
მხტუნავ თევზს ვგავართ, - ბაბუაწვერას - ცად მოფარფატეს...
შენ გაამდიდრე მამიკო, გაალამაზე დედა. 
ჰოდა ნუ ტირი ჩვენო პატარავ, ნუ ტირი ამდენს.

ყოველდღე ველით შენს პირველ ნაბიჯს და სიტყვას: "დედა";
ველით, როცა შენ გაინავარდებ გაშლილი ფრთებით.
შენ  კი მანამდე ვერრა სიავე ვერ შეგეხება,
რადგან დედ-მამა გეყოლება სულ მუდმივად გვერდით.




Summertime and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin'
So hush, little baby; don't you cry

One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there ain't nothin' can harm you
With daddy and mammy standin' by

One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there ain't nothin' can harm you
With daddy and mammy standin' by