ნაწარმოებები


პოეზიის საქველმოქმედო საღამო     * * *     დაწვრილებით ლიტ-მოვლენაში და ფორუმზე http://urakparaki.com/?m=13&Theme=1528     * * *    

ავტორი: ოთარ ცისკაძე
ჟანრი: თარგმანი
28 ივნისი, 2018


Emily Dickinson - We lose — because we win (21)

ემილი დიკინსონი - ჩვენ დავმარცხდებით - რადგან ვიმარჯვებთ (21)

ჩვენ დავმარცხდებით, რადგან ვიმარჯვებთ -
ყომარბაზები - მხსომნი მოგების,
ყომარს ისვრიან განმეორებით!

28 ივნისი, 2018 წ.



Emily Dickinson -  We lose — because we win (21)

We lose — because we win —
Gamblers — recollecting which
Toss their dice again!

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები