ნაწარმოებები


პოეზიის საქველმოქმედო საღამო     * * *     დაწვრილებით ლიტ-მოვლენაში და ფორუმზე http://urakparaki.com/?m=13&Theme=1528     * * *    

ავტორი: ოთარ ცისკაძე
ჟანრი: თარგმანი
26 აგვისტო, 2019


Emily Dickinson - Some Days retired from the rest (1157)

ემილი დიკინსონი - გამოერევა დღე მოსაფონიც (1157)

გამოერევა დღე მოსაფონიც
და სამწუხაროც - დღეების ნაკრებს,
დღე, როცა შენთან მოვა ამფსონი,
ან - როცა სულეთს შეუღებს კარებს.

26 აგვისტო, 2019 წ.



Emily Dickinson - Some Days retired from the rest (1157)

Some Days retired from the rest
In soft distinction lie
The Day that a Companion came
Or was obliged to die

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები