ათაოლ ბეჰრამოღლუ

შემოდგომის მელოდია

განზე დავდე ქორწინების მოწმობა და
ყველა „ნუ!“... და ყველა „არა!“,  ეტიკეტიც,
შემეწევა, ახლა, ღერი სიგარეტის.
მე ეს დილაც მეყოფოდა მხოლოდ მოწმედ,
- შემოდგომა, სექტემბერი, წვიმა - თქეში,
ვთქვა - ყველაფრით ასე სავსე დედამიწა
ტრიალებს და ბრუნავს  სიცარიელეში.
დავიბენი, მაგრამ არა ვტყუი, ვფიცავ!
ან კი, რა ჭკუაზე უნდა ვიყო კაცი,
არ ვიმართლებ თავს და არავისგან ვიცავ,
ულმობელი დრო მიქრის და არას გვაცდის...
ხელში გვრჩება მარტოოდენ მოგონება...
ქუჩას კვეთენ ლიცეუმის გოგონები.


SONBAHAR EZGİSİ

Caddeden liseli kızlar geçiyordu
Medeni Hukuku usulca kapattım
İmtihanmış paraymış etiketmiş
İnadına bir sigara yaktım
Örneğin dedim şu dünya
Bir boşlukta döner de döner
Şu yağmur şu hınzır eylül yağmuru
Adamı büsbütün deli eder
Peki insanlar peki insanlar
Hangi akla hizmet eder
Düşünüp düşünüp içlendim
Saniyeler dakikalar saatler derken
Günler su gibi akıyor kardeşim
Bir yanda ders kitapları bir yanda kalbim
Şaşırdım kaldım
1961(“Bir Gün Mutlaka”,s.21)