| ავტორი: მირანგულა ჟანრი: თარგმანი 23 ივნისი, 2014 |
მეორე სამეფო
პირველ სავარსკვლავო სამეფოში, ყველაფერი, ყოველთვის სანახევროდ ლამაზია.
შენი თითები, ანგელოზები არიან, ხანგრძლივი სასიყვარულო ღამის შემდეგ რომ ძილს მიეცნენ.
შენი თვალების ხმოვანება: ქარის საფეხურებზე ჩამორბენილი თოვლი.
შენი თმა, იმ თაიგულის ფერია, ღმერთმა რომ შეკრა.
მეორე სავარსკვლავო სამეფოში, მხოლოდ
შენ ხარ.
---------------------------------------------------------
მხოლოდ იმის გამო
მხოლოდ იმის გამო, რომ ხალხს უყვარს შნი გონება, სულაც არ ნიშნავს იმას, რომ სხეულიც უნდა უყვარდეთ.
--------------------------------------------------------
განწირული
მოჩვენებასავით დავბორიალობ ზესკნელის ფერდობზე, მონადირებული ვარ იმ სივრცის მიერ, რომელსაც უშენოდ ვიცხოვრებ.
----------------------------------------------------------
პ.ს. მერამდენედ მოხდა უკვე ასე, სხვა საიტზე დაკოპირებულ ინგლისურენოვან ტექსტს არ ღებულობს და ცარიელად ინახავს.
http://www.netslova.ru/boiko/brautigan.html
კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
მონაცემები არ არის |
|
მონაცემები არ არის |
|
|