ნაწარმოებები


    * * *    

ავტორი: ოთარ ცისკაძე
ჟანრი: თარგმანი
6 იანვარი, 2016


ჰენრი უოდსუორთ ლონგფელო - შურისგება

ღვთის წისქვილები თუმც ფქვავენ ნელა,
ფქვავენ ბეჯითად და ძალზე წმინდად,
საზღვარი არ აქვს უფლის მოთმენას,
თუმც აზღვევინებს ყველას პირწმინდად.

6 იანვარი, 2016 წ.



Henry Wadsworth Longfellow – Retribution

THOUGH the mills of God grind slowly,
Yet they grind exceeding small;
Though with patience he stands waiting,
With exactness grinds he all.

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები