ნაწარმოებები


ურაკპარაკის დასახმარებლად!!!     * * *     გთხოვთ შეიხედოთ ფორუმზე: #ურაკპარაკის ფორუმი >> ლიტერატურული საიტის შესახებ >> ურაკპარაკის დასახმარებლად -> http://urakparaki.com/?m=13&Forum=1&Theme=1502#Last

ავტორი: თამარ ბუკია
ჟანრი: თარგმანი
1 აგვისტო, 2016


მხოლოდ შენ და მხოლოდ შენ - Только ты да только ты...

& ვიმღეროთ ერთად!  &

მხოლოდ შენ და მხოლოდ შენ,
ჩემო ტურფა, ლამაზო.
ყველა შენ გენაცვალოს
მოციმციმე ალმასო.  - 2-ჯერ

მიყვარდი და მიყვარხარ,
სულ მუდამ მეყვარები.
მსურდა შენი ხელებით
დამხუჭოდა თვალები.  - 2-ჯერ

მხოლოდ შენ და მხოლოდ შენ,
ჩემო ტურფა, ლამაზო.
ყველა შენ გენაცვალოს
მოციმციმე ალმასო.  - 2-ჯერ


* * *

Только ты  да только ты,
Мой любимый, мой родной.
Мой сияющий алмаз,
Весельчак мой озорной.  - 2-ჯერ

Я любила и люблю,
Полюбила вся в слезах...
Ямечтала быть с тобой,
Чтоб ты мне закрыл глаза.  - 2-ჯერ

Я любила и люблю,
Полюбила навсегда.
Коль судьба, - не быть с тобой,
Вспоминай хоть иногда.  - 2-ჯერ

Только ты  да только ты,
Мой любимый, мой родной.
Мой сияющий алмаз,
Весельчак мой озорной.  - 2-ჯერ

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები