ნაწარმოებები


კონკურსების ანონსი იხილეთ ფორუმზე, კონკურსების განყოფილებაში     * * *     რევაზ ინანიშვილის სახელობის „ერთი მოთხრობის“ კონკურსი -2022     * * *     ლიტერატურული კონკურსი “ლილე 2022“     * * *     „ნ ო ვ ა ც ი ა“ ერთი ლექსის საერთაშორისო კონკურსი     * * *     კონკურსი „ლექსების გამოფენა - ასი სიტყვა“     * * *         * * *     გამარჯვებას ვუსურვებთ გმირ უკრაინელ ხალხს რუს აგრესორზე. დიდება უკრაინას !!!     * * *     Сла́ва Украї́ні !!!

ავტორი: ოთარ ცისკაძე
ჟანრი: თარგმანი
12 სექტემბერი, 2022


William Blake – To William Hayley

უილიამ ბლეიკი - უილიამ ჰეილის

მაგ მეგობრობით გულისტკენა მახსოვს მრავალი,
მტრად მომეკიდე, დაგინდვია მეტჯერ მტარვალიც!

William Blake – To William Hayley

Thy friendship oft has made my heart to ache:
do be my enemy for friendship's sake.

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები