ნაწარმოებები


რევაზ ინანიშვილის სახელობის „ერთი მოთხრობის„ კონკურსი - 2023     * * *     ქუთაისის ილია ჭავჭავაძის სახელობის საჯარო ბიბლიოთეკის კონკურსი: „ჭადრის ოქროსფერი ფოთოლი - 2023„     * * *     ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ ფორუმზე, კონკურსების გაყოფილებაში     * * *     გამარჯვებას ვუსურვებთ გმირ უკრაინელ ხალხს რუს აგრესორზე. დიდება უკრაინას !!!     * * *     Сла́ва Украї́ні !!!

ავტორი: ქარდა ქარდუხი
ჟანრი: თარგმანი
14 მარტი, 2009


წარმავალი დრო

მაია ანჯელოუ



შენს კანს აისის სურნელი ასდის
ჩემსას კი მუშკის

ერთი გვიხატავს გარდაუვალ
ბოლოს საწყისის.

ხოლო მეორე დასასრულის
უეჭველ საწყისს.

Passing Time

Your skin like dawn
Mine like musk

One paints the beginning
of a certain end.

The other, the end of a
sure beginning.

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები