| ავტორი: დევი ჟანრი: თარგმანი 23 ივნისი, 2015 |
ჩემო ცოდვავ, მიმზიდველო_ თავქარიანობავ ჩემო! შეუცვლელო მეგზურო და მეგობარო ჩემო, წრფელო. სამყაროს იმ თვალით ვუმზერ, სიცილი რომ შემაყარე, სისხლში გამჯდარი "მაზურკით", ვინც არ უნდა შემიყვაროს, ერთგულებით არ ვნებდები. ხომ მასწავლე_ავყვე ვნებებს, რომ ბოლოდან ვიწყებდე და დაწყებამდე წერტილს ვსვამდე. ცხოვრებამ რომ არ დამჯაბნოს ამიტომაც უნდა გავხდე ხან ფოლადზე უფრო მყარი, ხან თოთო, თუ შევძლებ ამდენს_ ხალხს სახეში დავცინოდე, დარდს კი შოკოლადით ვკლავდე.
«Легкомыслие! – Милый грех…» Легкомыслие! – Милый грех, Милый спутник и враг мой милый! Ты в глаза мои вбрызнул смех, Ты мазурку мне вбрызнул в жилы. Научил не хранить кольца, – С кем бы жизнь меня ни венчала! Начинать наугад с конца, И кончать еще до начала. Быть, как стебель, и быть, как сталь, В жизни, где мы так мало можем… – Шоколадом лечить печаль И смеяться в лицо прохожим!
კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
3. :* მეც მოგიკითხეთ. :* მეც მოგიკითხეთ.
2. Быть, как стебель, и быть, как сталь, - ფოლადიაო და.. И смеяться в лицо прохожим! - დავცინოდეო გამვლელებს პირდაპირ სახეშიო.
მოგიკითხე. 5. Быть, как стебель, и быть, как сталь, - ფოლადიაო და.. И смеяться в лицо прохожим! - დავცინოდეო გამვლელებს პირდაპირ სახეშიო.
მოგიკითხე. 5.
1. + . 24/06/15წ. მთარტგმნელობა პატივდებული და საასუხისმგებლო საქმეა და რთუიც.ამიტომ დასაფასებელია ნექტარი. + . 24/06/15წ. მთარტგმნელობა პატივდებული და საასუხისმგებლო საქმეა და რთუიც.ამიტომ დასაფასებელია ნექტარი.
|
|
მონაცემები არ არის |
|
|