ჰეი, კაპიტანო, ზღვამ საჭე გამართა!
ღამეა, შუქურა, ფანარი, ბოძები.
ვინც ეძებს, იცოდე; დაკარგულ სამართალს,
ჰო, დღეს თუ არა ხვალ მაინც მოძებნის.
მოქცევა, თამაში და ზვირთის საცობი,
სიცოცხლე სისხლია, თრობაა უღვინო.
ჰეი, კაპიტანო! სამყაროს აცნობე;
შენი ქედმაღლობა და სისხლის დუღილი!
დაიმსხვრა საჭე და ამ ზვირთის ჯოგებმა;
დაგღალეს რწყევით და დაგღალეს ბღავილით.
ჰეი, კაპიტანო! გწყუროდეს მოგება
და შენში არ გაწყდეს სიცოცხლე ყვავილის!
ნუთუ არაფერი ასე, რომ ექცევი...
შენს თავს კაპიტანო?! გთხოვ, საჭე გამართე!
დედამიწასთან ჯდომა ზურგშექცევით...
ანახე უვიცებს! ანახე წარმართებს!
მტერია, გახსოვდეს; პირველი მოყვარე,
ღობეებს შეასკდნენ ჯოგები საქონლის.
ყრმის ტვინზე მარაზმი უხვად გადმოყარე
და შიში არ გქონდეს რაღაცის არ ქონის!
რად წევხარ საჭესთნ მშვიდი და სამარე,
განთიადს არ ვწყევლით, დარდით რომ ისობა.
სისხლივით, ზვირთების ნარწყევში ანარევს
გიპოვნის სიცოცხლე და მარადისობა
და ვაი იმათი ვინც ზღვას ვერ გახედნის,
შენ ვინც ვერ გაგიგებს მე ერთი იმათიც!
ამ ლამპის შუქზეც კი უსაზღვრო გახედვით
სიკვდილსაც მიაწვდი უთუოდ წინა თითს.
ჰეი, კაპიტანო! ჩვეულ სითავხედით
ქალის ძუძუებზე ნაფურთხი ლოკე და
ეწიე სიგიჟეს და მერეც გახელდი,
პირს სანამ სუყველა ერთად არ მოკეტავს!
მიხეილ ჭიჭინაძე ( მიქაელი )
2021 წ.
| კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
2. არანაირი კავშირი აქვს უიტმანთან. უიტმანის ეგ ლექსიც არ ვიცი. მხოლოდ ფილმიდან ვიცი მაგ ლექსზე " მკვდარი პოეტების საზოგადეობა " მხოლოდ სიტყვა: კაპიტანს თუ თვლი კაი ეგრე იყოს :D სხვა კი არაფერი აქვთ საერთო :) არანაირი კავშირი აქვს უიტმანთან. უიტმანის ეგ ლექსიც არ ვიცი. მხოლოდ ფილმიდან ვიცი მაგ ლექსზე " მკვდარი პოეტების საზოგადეობა " მხოლოდ სიტყვა: კაპიტანს თუ თვლი კაი ეგრე იყოს :D სხვა კი არაფერი აქვთ საერთო :)
1. ალბათ არ შევცდები, თუ ვიტყვი, რომ ეს ლექსი ინსპირირებულია უიტმენის ლექსის “ო, კაპიტანო” რომელიღაც ქართული თარგმანით.
რატომ არის კაპიტანი 15 წლის ბიჭი - მოტივი არ ჩანს.
სანაოსნო საქმე მარტივი სულაც არაა და მაგ ასაკის ყოჩაღ ბიჭს იუნგად თუ აიყვანდნენ.
ავტორმა მოიწადინა, იმაზე მეტი წამოეკიდა პოეტური ტექსტის აქტორისთვის, ვიდრე ზიდვას შესძლებდა.
კაპიტანი - ნიშნავს აუცილებლად ლიდერს, თვითდისციპლინირებულ და სხვათა მადისციპლინირებელ პირს, ხოლო ნიშნები, რომელიც ლექსის პერსონაჟს ახასიათებს , შეესაბამება არადისციპლინირებულ ბოჰემას.
ალბათ არ შევცდები, თუ ვიტყვი, რომ ეს ლექსი ინსპირირებულია უიტმენის ლექსის “ო, კაპიტანო” რომელიღაც ქართული თარგმანით.
რატომ არის კაპიტანი 15 წლის ბიჭი - მოტივი არ ჩანს.
სანაოსნო საქმე მარტივი სულაც არაა და მაგ ასაკის ყოჩაღ ბიჭს იუნგად თუ აიყვანდნენ.
ავტორმა მოიწადინა, იმაზე მეტი წამოეკიდა პოეტური ტექსტის აქტორისთვის, ვიდრე ზიდვას შესძლებდა.
კაპიტანი - ნიშნავს აუცილებლად ლიდერს, თვითდისციპლინირებულ და სხვათა მადისციპლინირებელ პირს, ხოლო ნიშნები, რომელიც ლექსის პერსონაჟს ახასიათებს , შეესაბამება არადისციპლინირებულ ბოჰემას.
|
|
| მონაცემები არ არის |
|
|
