 | ავტორი: დონკიხოტი ჟანრი: თარგმანი 21 იანვარი, 2012 |
ნაწარმოები შეიცავს უცენზურო ფრაზებს
თუ თქვენ გინდათ ნახოთ მხოლოდ ეს ნაწარმოები, დააჭირეთ აქ
ეს სასრულია, ლამაზოვ ჩემო. ეს სასრულია, ო, ერთადერთო მეგობარო, დასასრული
ჩვენი გეგმების და მიზნის, სასრული ყოველის რაც აღიმართა, სასრული საფარის, თუ რამ სიურპრიზის, სასრულია... და ჩემი მზერა, შენს თვალთაგან დაკარგულია...
თუ წარმოიდგენ რა ხდება, როცა, უსაზღვროებით თავისუფალს, რომ სჭირდება რაც ვერ შეისისხლხორცა: უცხოს მკლავები, ხელების კოცნა სურს დედამიწას, მიწას – უსასოს.
გზას ვერასოდეს დაკარგავ რომის... – ტკივილით გავსილ მის უდაბნოში, და ყველა ბავშვი – შეშლილთა მოდგმის, და ყველა ბავშვი – ამ შეშლილ ბრბოში დაღლილ გაზაფხულს – ოფლად რომ მოსდის – წსვიმას ელიან.
საფრთხეა მუდამ ქალაქის ბოლოს, მიდი, გაჰყევი მეფის ნაკვალევს. უცხო აქვს სცენა ოქროს საბადოს, გაჰყევი, ეს გზა ერთვის დასავლეთს.
გველი გახედნე, გახედნე გველი ვიდრე დიდ ტბაში, იმ ძირძველ ტბაში, შვიდ კილომეტრიანს, დამალავს გრძელ ტანს, გახედნე გველი... ასე ბებერი, ცივი აქვს კანი, ცივი და სველი.
დასავლეთს ვარქმევ უკეთესს, შენ – შენი ჰქმენი, ჩვენ ვქმნით დანარჩენს. ლურჯი ტრამვაი გვიხმობს, გვეძახის, საით მიგყავართ, მესაჭევ ამ გზით?...
გარიჟრაჟამდე გაიღვიძა მკვლელმა, ჩექმები ჩაიცვა, მოირგო სახე ძველი გალერეიდან და გავიდა ჰოლში, დერეფანს გაუყვა, შევიდა ოთახში, სადაც მისი და ცხოვრობს და... მერე ფასიანი ვიზიტით ეწვია ძმას და მერე ისევ გაუყვა დერეფანს და შეაღო კარი... და შეიხედა შიგნით: „მამა“ , „დიახ შვილო“, „მსურს შენი მოკვლა“. „დედა... მე მსურს... რომ მოგტყნა!“.
ციცქნავ, ეს შანსი, ჰო, ჩვენთან ცადე, ლურჯი ტრამვაის უკანა სკამზე ვარ, მოდი და მნახე. ლურჯი ქვა სტყორცნე ამ ლურჯ ტრამვაის, ლურჯი ქვა სტყორცნე, ვიდრე აქ არის.
მოკალი, მოკალი, მოკალი, მოკალი...
ეს სასრულია, ლამაზოვ ჩემო. ეს სასრულია, ო, ერთადერთო მეგობარო, ამ დასასრულით
განთავისუფლებ, მტკივა არადა... რადგან არასდროს მომყევით გვერდში. დასასრულია მსუბუქ ტყუილთა, სიცილის... რადგან დასასრულია იმ ღამეების, სიკვდილს რომ ვცდიდით დასალიერში.
დასასრულია...
This is the end Beautiful friend This is the end My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end Of everything that stands, the end No safety or surprise, the end I'll never look into your eyes...again
Can you picture what will be So limitless and free Desperately in need...of some...stranger's hand In a...desperate land
Lost in a Roman...wilderness of pain And all the children are insane All the children are insane Waiting for the summer rain, yeah
There's danger on the edge of town Ride the King's highway, baby Weird scenes inside the gold mine Ride the highway west, baby
Ride the snake, ride the snake To the lake, the ancient lake, baby The snake is long, seven miles Ride the snake...he's old, and his skin is cold
The west is the best The west is the best Get here, and we'll do the rest
The blue bus is callin' us The blue bus is callin' us Driver, where you taken' us
The killer awoke before dawn, he put his boots on He took a face from the ancient gallery And he walked on down the hall He went into the room where his sister lived, and...then he Paid a visit to his brother, and then he He walked on down the hall, and And he came to a door...and he looked inside Father, yes son, I want to kill you Mother...I want to...fuck you
C'mon baby, take a chance with us C'mon baby, take a chance with us C'mon baby, take a chance with us And meet me at the back of the blue bus Doin' a blue rock On a blue bus Doin' a blue rock C'mon, yeah
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
This is the end Beautiful friend This is the end My only friend, the end
It hurts to set you free But you'll never follow me The end of laughter and soft lies The end of nights we tried to die
This is the end
| კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
| მონაცემები არ არის |
|
| მონაცემები არ არის |
|
|