 | ავტორი: ჰარირამა ჟანრი: პოეზია 19 ივლისი, 2010 |
სანამ მამა გამომარჩევდა ,ხის კუნძი ვიყავი. (აპოკრიფული ტექსტი. თარგმნილი არამეულიდან)
გამოვედი და გამოვიხურე. გუდაში გამოკრული, ზურგზე მოგიგდე და წაგიღე. ბევრი ვიარე,სად არ მოვხდი, რა არ ვიხილე. უნაპირო ვიყავი და უსამშობლო. მფრინავი ჰოლანდიელივით, ბევრი ცდილობდა, შევცვლილიყავი, „გაჩერდიო“, – მეუბნებოდნენ, ჩამოჯექი და თან გვაჩვენე რას დაათრევ, რად არ იხსნი გუდას ზურგიდან. ვის ავუხსნიდი, რომ იმ გუდით სახლს ვატარებდი, სადაც დავიბადე და რომელიც მამამ მაჩუქა გამოქცევამდე... ვერავინ დავაჯერე, რომ ყორანი არ გათეთრდება, რადგან არც უნდა.... და ვისაც ვეძებ, ასეთსაც მიმიღებს.
დიდი ხანია ასე დავდივარ, უსაზღვროა სურვილი ხეტიალისა, სამყაროც ასეა...მე რას გავწვდები? და მაინც ვივლი ასე, მამისაგან გამოქცეული. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
| კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
23. დიდი ხანია ასე დავდივარ, უსაზღვროა სურვილი ხეტიალისა, სამყაროც ასეა...მე რას გავწვდები? დიდი ხანია ასე დავდივარ, უსაზღვროა სურვილი ხეტიალისა, სამყაროც ასეა...მე რას გავწვდები?
21. ოოო, ეს უკვე სერიოზული ლექსია! ღრმა ფილოსოფიური... 5 ოოო, ეს უკვე სერიოზული ლექსია! ღრმა ფილოსოფიური... 5
20. ძალიან კარგია ძალიან კარგია
19. მომეწონა. +5 მომეწონა. +5
18. ვივლი ასე, მამისაგან გამოქცეული. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
უძლიერესია! ბრავო! 5 ვივლი ასე, მამისაგან გამოქცეული. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
უძლიერესია! ბრავო! 5
15. ვის ავუხსნიდი, რომ იმ გუდით სახლს ვატარებდი, სადაც დავიბადე და რომელიც მამამ მაჩუქა გამოქცევამდე...
შესანიშნავია! ვის ავუხსნიდი, რომ იმ გუდით სახლს ვატარებდი, სადაც დავიბადე და რომელიც მამამ მაჩუქა გამოქცევამდე...
შესანიშნავია!
14. კარგია! თანაც ძალიან..... ;) კარგია! თანაც ძალიან..... ;)
13. ძალიან მომეწონა ჰარი!!! საფუძვლიანი მოწონება აქ ჩემი!!! გაიხარე შენა!!! ძალიან მომეწონა ჰარი!!! საფუძვლიანი მოწონება აქ ჩემი!!! გაიხარე შენა!!!
12. ლექსებიც კარგი გაქვთ! გაიხარეთ! ლექსებიც კარგი გაქვთ! გაიხარეთ!
11. ვის ავუხსნიდი, რომ იმ გუდით სახლს ვატარებდი, სადაც დავიბადე და რომელიც მამამ მაჩუქა გამოქცევამდე...
უჰ, რა კარგად გითქვამს, დალოცვილო! ვის ავუხსნიდი, რომ იმ გუდით სახლს ვატარებდი, სადაც დავიბადე და რომელიც მამამ მაჩუქა გამოქცევამდე...
უჰ, რა კარგად გითქვამს, დალოცვილო!
10. მიყვარსეს ლექსი...ბევრის მთქმელია...5 მიყვარსეს ლექსი...ბევრის მთქმელია...5
9. დიდი ხანია ასე დავდივარ, უსაზღვროა სურვილი ხეტიალისა, "სამყაროც ასეა...მე რას გავწვდები? და მაინც ვივლი ასე, მამისაგან გამოქცეული. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი..."
კარგი ლექსი - ზუსტად მოტანილი მხოლოდ განწყობა კი არა, ავტორის ცხოვრებისეული ხედვა ასე განსხვავებულად, ექსპრესიულად... ძალიან მომეწონა! დიდი ხანია ასე დავდივარ, უსაზღვროა სურვილი ხეტიალისა, "სამყაროც ასეა...მე რას გავწვდები? და მაინც ვივლი ასე, მამისაგან გამოქცეული. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი..."
კარგი ლექსი - ზუსტად მოტანილი მხოლოდ განწყობა კი არა, ავტორის ცხოვრებისეული ხედვა ასე განსხვავებულად, ექსპრესიულად... ძალიან მომეწონა!
8. ვერავინ დავაჯერე, რომ ყორანი არ გათეთრდება, რადგან არც უნდა.... +5!!! ვერავინ დავაჯერე, რომ ყორანი არ გათეთრდება, რადგან არც უნდა.... +5!!!
7. მახსოვს ეს, მგონი ცოტა სახეცვლილია ნაწერი პირვანდელთან შედარებით..
მაშინაც მომეწონა და ახლაც..
ზოგის შავი ყორანი უფრო ლამაზია, ვიდრე თეთრი ბულბული. და ეს ხშირად გემოვნების საკითხზე მეტია, გააჩნია როგორი დატვირთვა აქვს ამ ყორანს..
კარგია ნამდვილად :) მახსოვს ეს, მგონი ცოტა სახეცვლილია ნაწერი პირვანდელთან შედარებით..
მაშინაც მომეწონა და ახლაც..
ზოგის შავი ყორანი უფრო ლამაზია, ვიდრე თეთრი ბულბული. და ეს ხშირად გემოვნების საკითხზე მეტია, გააჩნია როგორი დატვირთვა აქვს ამ ყორანს..
კარგია ნამდვილად :)
6. საინტერესოა. 5ს ვწერ საინტერესოა. 5ს ვწერ
5. :) დავაპლიუსე! :) დავაპლიუსე!
3. ვერავინ დავაჯერე, რომ ყორანი არ გათეთრდება, რადგან არც უნდა.... და ვისაც ვეძებ, ასეთსაც მიმიღებს.
ჩვენ ასეთი გვიყვარხარ, შე ხის კუნძო შენა!... :-* მიყვარს ეს ლექსი... კარგია, რომ დააბრუნე! გამიხარდა! 5 ვერავინ დავაჯერე, რომ ყორანი არ გათეთრდება, რადგან არც უნდა.... და ვისაც ვეძებ, ასეთსაც მიმიღებს.
ჩვენ ასეთი გვიყვარხარ, შე ხის კუნძო შენა!... :-* მიყვარს ეს ლექსი... კარგია, რომ დააბრუნე! გამიხარდა! 5
2. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
და ესეთი "ვინმე" ყოველთვის იქნება შენთვის :) მჯერა... :-* ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
და ესეთი "ვინმე" ყოველთვის იქნება შენთვის :) მჯერა... :-*
1. ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
პირველი კომენტატორი ვარ და მინდა გითხრათ, რომ ძალიან მომეწონა ვივლი, სანამ დედამიწას არ მოსწყინდება მზის გარშემო უაზრო ტრიალი. და სანამ ვინმეს ექნება ჩემი დაბრუნებისა და ძებნის სურვილი...
პირველი კომენტატორი ვარ და მინდა გითხრათ, რომ ძალიან მომეწონა
|
|
| მონაცემები არ არის |
|
|