x x x
სამარადისო  ნეტარებას  გვპირდება ღმერთი!
სამარადისოდ შენთანა ვარ! -მარად  იცნობა
პასუხიც,  მაგრამ  კვდება  ვნება, იმედი, მეტიც,
არც ღმერთი არის,  არც  ბედი  და  მარადისობა.

არის ყინული  მოკაშკაშე  და  უდაბური
კლდეები,  სივრცე  უსამანო,  სადღაც ღრუბელი;
არა  მოწყენა, არც  წუხილი... ჩვენში  ფარული,
არის  რაღაცა,  უსახელო  და  დამღუპველი.

x x x


    Навеки блаженство нам Бог обещает!
    Навек, я с тобою! - несется в ответ.
    Но гибнет надежда. И страсть умирает.
    Ни Бога, ни счастья, ни вечности нет.

    А есть облака на высоком просторе,
    Пустынные скалы, сияющий лед,
    И то, без названья... ни скука, ни горе...
    Что с нами до самого гроба дойдет.