ანა ახმატოვა - ხელობის საიდუმლოებანი

8. ლექსების შესახებ

            ვლადიმერ ნარბუტს

ესაა - უძილობის ნაწური,
გამრუდებული სანთლის ნაღვენთი,
დილით პირველი დაკვრის ხმაური
სამრეკლოების ზართა - ნაერთი.

ესაა - თბილი რაფა დარაბის
და ჩერნიგოვის მთვარის ნათება,
ფუტკრების გუნდი, ძიძოს ნარგავი,
მტვერი, წყვდიადი, პაპანაქება.

11 სექტემბერი, ნათლისმცემლობა, 2024 წ.

ვლადიმერ ნარბუტი - უკრაინელი პოეტი (1888-1938 - გარდაიცვალა საბჭოთა გულაგში).



Анна Ахматова - ТАЙНЫ РЕМЕСЛА

8. Про стихи
                Владимиру Нарбуту

Это — выжимки бессонниц,
Это — свеч кривых нагар,
Это — сотен белых звонниц
Первый утренний удар...

Это — теплый подоконник
Под черниговской луной,
Это — пчелы, это — донник,
Это — пыль, и мрак, и зной.