17. ;) კარგია.... ;) კარგია....
16. რას დაგვიტოვებ,სიყვარულო? ბარათებს, წიგნებს და წიგნებში ჩამხმარ ყვავილებს?
და ეს ყველაფერი დაგვაბრუნებს წარსულში . . . :( რას დაგვიტოვებ,სიყვარულო? ბარათებს, წიგნებს და წიგნებში ჩამხმარ ყვავილებს?
და ეს ყველაფერი დაგვაბრუნებს წარსულში . . . :(
15. მშვენიერიაააა მშვენიერიაააა
14. მე ვერ წავიკითხავდი სხვა ავტორის რომ ყოფილიყო!:( მე ვერ წავიკითხავდი სხვა ავტორის რომ ყოფილიყო!:(
13. 2. რა უცნაურია, ახლა სანამ ამ კომენტარს წავიკითხავდი, მეც ანა ახმატოვას"რას დაგიტოვებ სახსოვრად" გამახსენდა და კითხვისას ვფიქრობდი, როგორ გავს იმ ლექსს-მეთქი:) თუმც აქ თავისთავადიც ბევრია,მაგრამ მაინც...
ეს ფინალი კი შენ თავად ხარ, ნინოოოოო:)
რა სილაღეა! მთელი ქვეყნისთვის ღია არის სიზმრის კარები! აი, ასეთი მგონიხარ მე სიტყვიერებაში :)
2. რა უცნაურია, ახლა სანამ ამ კომენტარს წავიკითხავდი, მეც ანა ახმატოვას"რას დაგიტოვებ სახსოვრად" გამახსენდა და კითხვისას ვფიქრობდი, როგორ გავს იმ ლექსს-მეთქი:) თუმც აქ თავისთავადიც ბევრია,მაგრამ მაინც...
ეს ფინალი კი შენ თავად ხარ, ნინოოოოო:)
რა სილაღეა! მთელი ქვეყნისთვის ღია არის სიზმრის კარები! აი, ასეთი მგონიხარ მე სიტყვიერებაში :)
12. ჭეშმარიტო პოეტო ძვირფასო! ვიდრე ჩემს კრედოს მივაგნებდი,მე ბევრი ვიბოდიალე,უამრავი რამ ვცადე,ზოგი წარმატებით,ზოგი - წარუმატებლად.ცდა, ცდა და ცდა!-ჩემი ფიქრით,მხოლოდ ასე შეიძლება გაიზარდოს შემოქმედი. როგორც კი ცდას შეწყვეტს,ინერციით ცოტა ხანს კიდევ ექნება სიცოცხლის ილუზია,მაგრამ სინამდვილეში მოკვდება. ჭეშმარიტო პოეტო ძვირფასო! ვიდრე ჩემს კრედოს მივაგნებდი,მე ბევრი ვიბოდიალე,უამრავი რამ ვცადე,ზოგი წარმატებით,ზოგი - წარუმატებლად.ცდა, ცდა და ცდა!-ჩემი ფიქრით,მხოლოდ ასე შეიძლება გაიზარდოს შემოქმედი. როგორც კი ცდას შეწყვეტს,ინერციით ცოტა ხანს კიდევ ექნება სიცოცხლის ილუზია,მაგრამ სინამდვილეში მოკვდება.
11. როი ძვირფასო! არც მე მომწონს.სწორედ იმის საჩვენებლად დავდე,რა არის თხზვის ტექნიკის ნაკლებობა,ასევე,რა ძნელია,პოეზიაში იპოვო შენი სათქმელი,მიაგნო შენი პოეტური ხედვის კუთხეს. როი ძვირფასო! არც მე მომწონს.სწორედ იმის საჩვენებლად დავდე,რა არის თხზვის ტექნიკის ნაკლებობა,ასევე,რა ძნელია,პოეზიაში იპოვო შენი სათქმელი,მიაგნო შენი პოეტური ხედვის კუთხეს.
10. არ მომეწონა! არ მომეწონა!
9. ეს ედიტ პიაფის სიზმარია თუ თქვენი კრედო? ეს ედიტ პიაფის სიზმარია თუ თქვენი კრედო?
8. სემ ძვირფასო!ვერ გადავამუშავებ,ხელთ აღარაფერი შემრჩება. სემ ძვირფასო!ვერ გადავამუშავებ,ხელთ აღარაფერი შემრჩება.
7. ამ კომენტარებისთვის გაფასებთ მოგიკითხეთ :) ამ კომენტარებისთვის გაფასებთ მოგიკითხეთ :)
6. :) ღამე მშვიდობის კარგო ადამიანო :) :) ღამე მშვიდობის კარგო ადამიანო :)
5. ახლა ვფიქრობ,რომელიმე საიტზე ასეთი ლექსი რომ შემხვედროდა,როგორ შევაფასებდი? არ გავამინუსებდი,რადგან ლიტერატურულად ყველაფერი რიგზეა.მაგრამ არც დადებითად შევაფასებდი.ავტორს კი ვურჩევდი,გათავისუფლებულიყო უცხოური პოეზიის საეჭვო გავლენისაგან და მეტი ეკითხა ქართული ტექსტები,თუნდაც გიორგი ლეონიძის პროზა,რათა გაემდიდრებინა ლექსიკა.ეკითხა გალაკტიონი,გურამიშვილი და რაც ,მთავარია,''ვეფხისტყაოსანი'',რომ მხატვრულ სახეებში აზროვნების უნარი განევითარებინა... ახლა ვფიქრობ,რომელიმე საიტზე ასეთი ლექსი რომ შემხვედროდა,როგორ შევაფასებდი? არ გავამინუსებდი,რადგან ლიტერატურულად ყველაფერი რიგზეა.მაგრამ არც დადებითად შევაფასებდი.ავტორს კი ვურჩევდი,გათავისუფლებულიყო უცხოური პოეზიის საეჭვო გავლენისაგან და მეტი ეკითხა ქართული ტექსტები,თუნდაც გიორგი ლეონიძის პროზა,რათა გაემდიდრებინა ლექსიკა.ეკითხა გალაკტიონი,გურამიშვილი და რაც ,მთავარია,``ვეფხისტყაოსანი``,რომ მხატვრულ სახეებში აზროვნების უნარი განევითარებინა...
4. დამაბნიე ... მე ჩემი გამოვხატე ... მერე გადააამუშავე და ახალი სახით დადე :) რა გიშლის ხელს ? :) დამაბნიე ... მე ჩემი გამოვხატე ... მერე გადააამუშავე და ახალი სახით დადე :) რა გიშლის ხელს ? :)
3. სემ ძვირფასო! ბევრი,ბევრი რამ აკლია.უპირველესად - ენის ფლობა.შემდგომ სიღრმე,სახეობრივად მეტისმეტად ტრივიალურია.კონცეპტუალურად ნაივური და ასე შემდეგ. სემ ძვირფასო! ბევრი,ბევრი რამ აკლია.უპირველესად - ენის ფლობა.შემდგომ სიღრმე,სახეობრივად მეტისმეტად ტრივიალურია.კონცეპტუალურად ნაივური და ასე შემდეგ.
2. ეს ლექსი ოცი წლის ასაკშია დაწერილი და შესულია პირველ კრებულში ''ახალდედები''. დავდე იმის საილუსტრაციოდ,თუ როგორი პრობლემები მქონდა პოეტურ ენასთან მიმართებაში. შეამჩნევთ ალბათ,ენა არ ''მომყვება'',მიძალიანდება,თითქოს საიდანღაც რაღაცას უხეიროდ ვთარგმნიდე. ეს ლექსი ოცი წლის ასაკშია დაწერილი და შესულია პირველ კრებულში ``ახალდედები``. დავდე იმის საილუსტრაციოდ,თუ როგორი პრობლემები მქონდა პოეტურ ენასთან მიმართებაში. შეამჩნევთ ალბათ,ენა არ ``მომყვება``,მიძალიანდება,თითქოს საიდანღაც რაღაცას უხეიროდ ვთარგმნიდე.
1. რაღაც აკლია ... რაღაც აკლია ...
|